(11) Доцент Кафедры испанского языка МГИМО, кандидат филологических наук

 

 

 

 

 

«Биография»

Образование

Окончила факультет иностранных языков Московского педагогического государственного университета, получив диплом с отличием по специальности «филология», квалификация «учитель иностранных языков (испанский и английский языки)».

Деятельность

В 2001 году поступила на работу в МГИМО МИД России на кафедру романских языков. 25 мая 2007 года защитила диссертацию на соискание степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.05 «романские языки». Тема диссертации «Пословицы и поговорки в испанской периодической печати».
В 2009 году стала победителем конкурса молодых преподавателей государственных вузов Российской Федерации, организованного Благотворительным фондом В.Потанина.
На кафедре испанского языка отвечаю за следующие аспекты: редактирование учебных программ; руководство педагогической практикой слушателей магистратуры «Подготовка переводчиков для международных организаций» по направлению «Педагогическое образование»; руководство аспектом «Язык профессии. Журналистика» (факультет МЖ, 3 курс, основной язык).
Имеет ряд научных публикаций (общим объёмом 6,8 п.л.) и учебных пособий (общим объёмом 16, 9 п.л.).
Принимает активное участие в научных конференциях по лингвистике, лингвострановедению и методике преподавания испанского языка.
Проходила стажировку в Университете Комплутенсе (Мадрид, Испания, 2005 г.); в Школе иностранных языков AIL Madrid(Мадрид, Испания, 2015 г.).
Повышала квалификацию на следующих курсах: «Обучение экспертов ЕГЭ по испанскому языку» (Московский институт открытого образования, 2009 г., 2010 г., 2011 г., 2012 г.); «Curso de preparadores DELE (Instituto Cervantes)» (МГИМО МИД России, 2010 г.); «Курсы делового испанского языка» (ESADE Executive Language Center, Барселона, Испания, 2010 г.); «Школа автора учебника иностранного языка» (МГИМО МИД России, 2011 г.); «Мастер-классы по экономическому переводу и языку профессии для повышения квалификации преподавателей кафедры испанского языка» (МГИМО МИД России, 2012 г.); «Методика преподавания синхронного перевода в Магистратуре „Лингвистика“» (МГИМО МИД России, 2014 г.); «Реализация компетентностного подхода в преподавании лексико-грамматического курса испанского языка, уровень В2» (МГИМО МИД России.
В январе — феврале 2017 г. прошла стажировку в Университете г. Севилья, Испания. [/toggle]

 

«Темы»

Благотворительный фонд В. Потанина

 

«Новости»

 

Студенты МГИМО сдали экзамен DELE

В рамках подготовки к экзамену преподаватели кафедры испанского языка МГИМО Е.Сыщикова, Л.Кузнецова, И.Смирнова, И.Гусева провели ряд занятий со студентами. Ответственной за организацию и проведение экзамена была доцент кафедры испанского языка Е.Сыщикова.
источник: https://mgimo.ru/about/news/departments/230517/